ticket modérateur forfaitaire en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 共付费
- ticket: 音标：[tikε] m. 票, 券, 车票, 入场券 ticket m....
- modérateur: 音标：[mɔderatœr] modérateur,trice a. 使有节制的，起缓和作用的...
- forfaitaire: 音标：[fɔrfεtεr] a. 承包的，承揽的，承办的 adj....
- coefficient modérateur: 空泡系数...
- modérateur: 音标：[mɔderatœr]modérateur,tricea. 使有节制的 ......
- matériau modérateur: 慢化剂...
- modérateur (nucléaire): 中子减速剂...
- modérateur de l’angoisse: 抗焦虑药...
- forfaitaire: 音标：[fɔrfεtεr]a. 承包的，承揽的，承办的adj. 承包的,承揽 ......
- ticket: 音标：[tikε]m. 票, 券, 车票, 入场券ticketm.车票；客票 ......
- aérateur: 音标：[aeratœr]n.m. 通风机aérateurm.鼓风机；通风机； ......
- itérateur: 迭代器...
- énumérateur: 列舉程式枚举器...
- aérateur d’andains: 翻晒机...
- chef opérateur: 操作主任...
Phrases
- Le ticket modérateur forfaitaire pour l ' achat de produits pharmaceutiques a été augmenté.
提高了双方支付的药费。 - Le ticket modérateur forfaitaire pour l ' achat de produits pharmaceutiques et de pansements et bandages est désormais de 3,5 DM ou de 7 DM, suivant la taille;
在药品和绷带方面所分摊之费用现在必须根据包裹的大小，而相当于3马克、5马克或7马克； - Ii) À compter du 1er juillet 2008 et du 1er juillet 2009, le montant du ticket modérateur forfaitaire, de la coassurance et de la franchise a augmenté au Siège et l ' on estime que cela permettra d ' économiser 3 millions de dollars par an;
㈡ 从2008年7月1日和2009年7月1日起，根据最新规定，联合国总部医疗计划自付费、共保和可扣除款项已有提高。 - Avec effet au 1er janvier 1999, le ticket modérateur forfaitaire pour l ' achat de produits pharmaceutiques est passé de 9 à 8 DM pour la taille N 1, de 11 à 9 DM pour la taille N 2 et de 13 à 10 DM pour la taille N 3;
从1999年1月1日起，双方支付的药费，1号包装从9马克降为8马克，2号包装从11马克降为9马克，3号包装从13马克降为10马克； - L ' assuré paie un ticket modérateur forfaitaire pour chaque service médical reçu et, dans le cas de services dispensés par des prestataires non affiliés, doit s ' acquitter d ' une franchise annuelle avant que le régime ne commence à prendre en charge ses frais médicaux.
受保人每一次接受所提供的服务时支付合付费10美元；假如受保人接受网络外的医疗服务，则他们每个人每年有一个免赔额需要自己掏腰包去付，超过这个额度再由保险公司付。